зама́нчиво
adverb
Meanings
- invitingly
- seductively
- temptingly, alluringly, enticingly, appealingly
Examples
- Это звучит заманчиво.That sounds tempting.
зама́нчивый
adjective
Meanings
- alluring
- tempting
Declension
| Case | Masculine | Neuter | Feminine | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | зама́нчивый | зама́нчивое | зама́нчивая | зама́нчивые |
| Genitive | зама́нчивого | зама́нчивого | зама́нчивой | зама́нчивых |
| Dative | зама́нчивому | зама́нчивому | зама́нчивой | зама́нчивым |
| Accusative | зама́нчивый, зама́нчивого | зама́нчивое | зама́нчивую | зама́нчивые, зама́нчивых |
| Instrumental | зама́нчивым | зама́нчивым | зама́нчивой, (зама́нчивою) | зама́нчивыми |
| Prepositional | зама́нчивом | зама́нчивом | зама́нчивой | зама́нчивых |
| Short form | зама́нчив | зама́нчиво | зама́нчива | зама́нчивы |
Examples
- Хотя выраже́ние "мир во всём ми́ре" звучи́т зама́нчиво, путь к ми́ру во всём ми́ре до́лог и тернист.Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
- Её аргумента́ция зама́нчива, но в коне́чном счёте оши́бочна.Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
- Э́то зама́нчивое предложе́ние, но у меня други́е пла́ны.It's a tempting offer, but I have other plans.