заключа́ющийся заключающийся

adjective

Meanings

Case	Masculine	Neuter	Feminine	Plural
Nominative	заключа́ющийся	заключа́ющееся	заключа́ющаяся	заключа́ющиеся
Genitive	заключа́ющегося	заключа́ющегося	заключа́ющейся	заключа́ющихся
Dative	заключа́ющемуся	заключа́ющемуся	заключа́ющейся	заключа́ющимся
Accusative	заключа́ющегося, заключа́ющийся	заключа́ющееся	заключа́ющуюся	заключа́ющихся, заключа́ющиеся
Instrumental	заключа́ющимся	заключа́ющимся	заключа́ющейся, заключа́ющеюся	заключа́ющимися
Prepositional	заключа́ющемся	заключа́ющемся	заключа́ющейся	заключа́ющихся

По нашему глубо́кому убежде́нию, мы полага́ем, что а́втор, когда он пишет предложе́ние, определённо не должен приобрета́ть дурну́ю привы́чку, заключающуюся в том, чтобы испо́льзовать чересчур много нену́жных слов, кото́рые в действи́тельности совершенно не явля́ются необходи́мыми для того́, чтобы вы́разить свою́ мысль.
We firmly believe that when composing sentences, the author should avoid falling into the bad habit inherent in the use of too many unnecessary words, which are actually absolutely superfluous in light of the intended meaning.
Главная трудность, заключающаяся в этой задаче, это нехватка времени.
The main difficulty lying in this task is a lack of time.

verbimperfective

	Imperative
Singular	заключа́йся
Plural	заключа́йтесь

	present	past
Active	заключа́ющийся	заключа́вшийся
Passive	—	—

	present	past
Verbal adverbs	заключа́ясь	заключавшись

В э́том и заключа́ется пробле́ма.
Therein lies the problem.
Та́йна диале́ктики Гегеля заключа́ется на коне́чном эта́пе только в э́том: он опроверга́ет теоло́гию с по́мощью филосо́фии, чтобы потом опрове́ргнуть филосо́фию с по́мощью теоло́гии.
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
Гла́вная мысль в кни́ге Деннета, если коротко, заключа́ется в отрица́нии существова́ния вну́треннего психи́ческого состоя́ния.
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.