заде́рживаемый задерживаемый

adjective

Meanings

  1. delayed, held back, impeded, stopped
  2. detained, arrested

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeзаде́рживаемыйзаде́рживаемоезаде́рживаемаязаде́рживаемые
Genitiveзаде́рживаемогозаде́рживаемогозаде́рживаемойзаде́рживаемых
Dativeзаде́рживаемомузаде́рживаемомузаде́рживаемойзаде́рживаемым
Accusativeзаде́рживаемого, заде́рживаемыйзаде́рживаемоезаде́рживаемуюзаде́рживаемых, заде́рживаемые
Instrumentalзаде́рживаемымзаде́рживаемымзаде́рживаемой, заде́рживаемоюзаде́рживаемыми
Prepositionalзаде́рживаемомзаде́рживаемомзаде́рживаемойзаде́рживаемых
Short formзадерживаемзадерживаемозадерживаемазадерживаемы

Examples

  • Заде́рживаемый вы́лет вы́звал недово́льство пассажи́ров.
    The delayed flight caused passenger dissatisfaction.
  • Заде́рживаемый поли́цией мужчи́на отказа́лся дава́ть показа́ния.
    The man detained by the police refused to give testimony.

заде́рживать задерживать

verbimperfective

Meanings

  1. arrestбрать под стражу
  2. be behindhandне выдавать вовремя
  3. delayне выдавать вовремя
  4. delayпрепятствовать движению
  5. detainбрать под стражу
  6. hamperпрепятствовать движению
  7. retardпрепятствовать движению
  8. to delay
  9. to detain

Conjugation

Present
язаде́рживаю
тызаде́рживаешь
он / она / онозаде́рживает
мызаде́рживаем
вызаде́рживаете
онизаде́рживают
Past
Masculineзаде́рживал
Feminineзаде́рживала
Neuterзаде́рживало
Pluralзаде́рживали
Imperative
Singularзаде́рживай
Pluralзаде́рживайте

Participles

presentpast
Activeзаде́рживающийзаде́рживавший
Passiveзаде́рживаемый—
presentpast
Verbal adverbsзаде́рживаязадерживав, задерживавши

Examples

  • Меня ничто не заде́рживает.
    There is nothing to hinder me.
  • Он ни на чём не заде́рживает внима́ние.
    Whatever he takes up, he gets soon tired of it.
  • Э́тот автомоби́ль заде́рживает всё движе́ние.
    That car is blocking traffic.

Related words