задевающий

adjective

Meanings

  1. offending, hurtful, provocative
  2. touching, brushing against

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeзадевающийзадева́ющеезадева́ющаязадева́ющие
Genitiveзадева́ющегозадева́ющегозадева́ющейзадева́ющих
Dativeзадева́ющемузадева́ющемузадева́ющейзадева́ющим
Accusativeзадева́ющего, задевающийзадева́ющеезадева́ющуюзадева́ющих, задева́ющие
Instrumentalзадева́ющимзадева́ющимзадева́ющей, задева́ющеюзадева́ющими
Prepositionalзадева́ющемзадева́ющемзадева́ющейзадева́ющих

Examples

  • Его слова были очень задевающими.
    His words were very hurtful.
  • Она отдернула руку от задевающего ее куста.
    She pulled her hand away from the bush brushing against her.

задева́ть задевать

verbimperfective

Meanings

  1. to affect, offend, hurt, mislay
  2. to be caught, hit, strike
  3. to touch or brush against

Conjugation

Present
язадева́ю
тызадева́ешь
он / она / онозадева́ет
мызадева́ем
вызадева́ете
онизадева́ют
Past
Masculineзадева́л
Feminineзадева́ла
Neuterзадева́ло
Pluralзадева́ли
Imperative
Singularзадева́й
Pluralзадева́йте

Participles

presentpast
Activeзадевающийзадева́вший
Passiveзадеваемый—
presentpast
Verbal adverbsзадева́язадевав, задевавши

Examples

  • Она слишком и́скренняя; иногда э́то задева́ет меня.
    She is too sincere; sometimes it hurts me.
  • Я не мог сказа́ть, что за челове́к э́та де́вушка, кото́рую я встре́тил в Интерне́те, по её анке́те, но что-то в ней всё же задева́ло моё любопы́тство, как будто я встреча́л её в про́шлой жи́зни, или что-то тако́е окку́льтное в том или ино́м ро́де.
    I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.
  • Э́то тебя задева́ет?
    Does it offend you?

Related words

Synonyms