забира́ться забираться
verbimperfective
Meanings
- climbвскарабкиваться
- getвскарабкиваться
- get to some hard to reach place
- go as farдостигать удалённого, труднодоступного места
- to climb something
- to leave and go somewhere far away or to hide
Usage notes
где? куда?ЗАБРАТЬСЯ\nЗАБРАТЬСЯ I\n\nсов. 1. çıxmaq, qalxmaq, dırmaşmaq, забраться на дерево ağaca çıxmaq; 2. girmək, soxulmaq; забраться под одеяло yorğanın altına girmək.\n\nЗАБРАТЬСЯ II\n\nсов. dan. 1. yığmaq, toplamaq, ehtiyat görmək; 2. məc. öhdəsinə götürmək, özünə yükləmək.
Conjugation
| Present |
|---|
| я | забира́юсь |
|---|
| ты | забира́ешься |
|---|
| он / она / оно | забира́ется |
|---|
| мы | забира́емся |
|---|
| вы | забира́етесь |
|---|
| они | забира́ются |
|---|
| Past |
|---|
| Masculine | забира́лся |
|---|
| Feminine | забира́лась |
|---|
| Neuter | забира́лось |
|---|
| Plural | забира́лись |
|---|
| Imperative |
|---|
| Singular | забира́йся |
|---|
| Plural | забира́йтесь |
|---|
Participles
| present | past |
|---|
| Active | забира́ющийся | забира́вшийся |
|---|
| Passive | — | — |
|---|
| present | past |
|---|
| Verbal adverbs | забира́ясь | забиравшись |
|---|
Examples
Мы ду́маем, самое опа́сное то, что ты забира́ешься на го́ру один.
We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
Я ви́дел, как обезья́ны забира́лись на де́рево.
I saw some monkeys climbing the tree.
С ма́чты ви́дели аку́л - купа́ться больше не безопасно. Скорее, забира́йтесь в ло́дку.
Sharks have been seen from the rigging - it is not safe to bathe any longer; - be quick, get into the boat.