дости́гнувший достигнувший

Meanings

1. having reached, having achieved

Examples

• Дости́гнувший цели студент был горд.
  The student who had achieved the goal was proud.

Meanings

1. accomplish
2. achieve
3. reach
4. reach, attain, achieve, mount

Examples

• Поли́ции потре́бовалось много вре́мени, чтобы дости́гнуть острова.
  It took the police a lot of time to get to the island.
• То, с чем Элис столкну́лась, ожидая отве́та, бы́ло внеза́пным во́ем. Э́то был гу́лкий шум, настолько ре́зкий, чтобы разорва́ть ее бараба́нные перепо́нки, и настолько гро́мкий, чтобы дости́гнуть небе́с.
  What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
• Мы наде́емся дости́гнуть верши́ны до наступле́ния темноты́.
  We hope to reach the summit before it gets dark.

Meanings

1. reachперемещаясь, дойти, доехать, долететь и т. п. до какого-либо места, предела, поравняться с чем-либо, кем-либо
2. to achieve
3. to reach

Examples

• Он хоте́л дости́чь успе́ха даже цено́й своего́ здоро́вья.
  He wanted to succeed, even at the cost of his health.
• Он мог дости́чь замеча́тельных результа́тов в спо́рте.
  He was able to put up remarkable performances at the sports competition.
• Они не остано́вятся ни пе́ред чем, чтобы дости́чь свои́х полити́ческих це́лей.
  They'll stop at nothing to achieve their political goals.