го́ре горе

nounneuterinanimate

Meanings

  1. distressнесчастье
  2. griefпечаль
  3. grief, sorrow, misery
  4. heartbreakнесчастье
  5. miseryнесчастье
  6. plagueнесчастье
  7. sorrowнесчастье
  8. woe

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeго́рего́ря
Genitiveго́ряго́рь
Dativeго́рюго́рям
Accusativeго́рего́ря
Instrumentalго́ремго́рями
Prepositionalго́рего́рях

Examples

  • С го́рем пополам он смог пригото́вить себе ужин.
    He was able to cook himself dinner, after a fashion.
  • Её смерть была́ большим го́рем для всей семьи.
    Her death was a great distress to all the family.
  • Он был уби́т го́рем.
    He was heartbroken.

Related words

гора́ гора

nounfeminineinanimate

Meanings

  1. heapмножество
  2. mountainвозвышенность
  3. mountain, hill
  4. pileмножество

Usage notes

за горами: beyond the mountains

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeгора́го́ры
Genitiveгоры́го́р
Dativeгоре́гора́м
Accusativeго́руго́ры
Instrumentalгоро́й, горо́югора́ми
Prepositionalгоре́гора́х

Examples

  • Гора́ укры́та снегом.
    The mountain is covered with snow.
  • Э́та гора́ покрыта снегом кру́глый год.
    This mountain is snow-covered the entire year.
  • Во вре́мя отпуска мы с сестро́й останови́лись в поселке у подно́жия горы Фудзи.
    During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.

Related words