вы́скочить
verbperfective
Aspect partner выска́киватьto jump out
Meanings
- jumped out, popped out
Usage notes
1.\n\n Скачком прыжком переместиться за пределы чего-л появиться откуда-л где-л. выпрыгнуть\n 2.\n\n перен. Разг. Неожиданно появиться образоваться на поверхности чего-л\n 3.\n\n Разг. Выпасть откуда-л\n 4.\n\n Прост. Не вовремя некстати вступить в разговор принять участие в каком-л. деле.\n 5.\n\n (с предлогом „в“ и старой формой вин. п. мн. ч.). Разг. Быстро достичь какого-л. звания положения стать кем-л. войти в число кого-л.\n 6.\n\n Выскочить из головы (или из памяти) —
Conjugation
| Future | |
|---|---|
| я | вы́скочу |
| ты | вы́скочишь |
| он / она / оно | вы́скочит |
| мы | вы́скочим |
| вы | вы́скочите |
| они | вы́скочат |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | вы́скочил |
| Feminine | вы́скочила |
| Neuter | вы́скочило |
| Plural | вы́скочили |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | вы́скочи |
| Plural | вы́скочите |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | — | вы́скочивший |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | — | вы́скочив, выскочивши |
Examples
- При трево́ге все вы́скочили из ко́мнаты.The alarm sent everyone rushing out of the room.
- Когда из пеще́ры вы́скочила большая обезья́на, они испуга́лись и убежа́ли.When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away.
- Как только их дом тряхну́ло, он вы́скочил в сад.As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
