вы́нести
verbperfective
Meanings
- bearвытерпеть
- carry outнеся, переместить
- endureвытерпеть
- getизвлечь, получить
- removeуничтожить
- standвытерпеть
- sustainвытерпеть
- take outнеся, переместить
- to carry out, take out, bring out, remove
- to endure, bear, sustain, stand
- to get, acquire
- to pass, render, pronounceverdict or decision
- to submit
- to transfer
Conjugation
| Future | |
|---|---|
| я | вы́несу |
| ты | вы́несешь |
| он / она / оно | вы́несет |
| мы | вы́несем |
| вы | вы́несете |
| они | вы́несут |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | вы́нес |
| Feminine | вы́несла |
| Neuter | вы́несло |
| Plural | вы́несли |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | вы́неси |
| Plural | вы́несите |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | — | вы́несший |
| Passive | — | вы́несенный |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | — | вы́неся |
Examples
- Поэ́т мо́жет вы́нести всё, кроме опеча́тки.A poet can survive everything but a misprint.
- Я ви́дел, как из горящего дома вы́несли ребёнка.I saw the baby carried out of the burning house.
- Стоя́ла тишина́, когда судья́ вы́нес пригово́р.There was silence as the judge pronounced sentence.
