воплоти́вший воплотивший

adjective

Meanings

  1. having embodied, who embodied, embodied, having incarnated

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeвоплоти́вшийвоплоти́вшеевоплоти́вшаявоплоти́вшие
Genitiveвоплоти́вшеговоплоти́вшеговоплоти́вшейвоплоти́вших
Dativeвоплоти́вшемувоплоти́вшемувоплоти́вшейвоплоти́вшим
Accusativeвоплоти́вшего, воплоти́вшийвоплоти́вшеевоплоти́вшуювоплоти́вших, воплоти́вшие
Instrumentalвоплоти́вшимвоплоти́вшимвоплоти́вшей, воплоти́вшеювоплоти́вшими
Prepositionalвоплоти́вшемвоплоти́вшемвоплоти́вшейвоплоти́вших

Examples

  • Он был художником, воплотившим в своих картинах дух целого поколения.
    He was an artist who embodied the spirit of an entire generation in his paintings.

воплоти́ть воплотить

verbperfective

Meanings

  1. incarnate, embody, personify
  2. realize, realise

Conjugation

Future
явоплощу́
тывоплоти́шь
он / она / оновоплоти́т
мывоплоти́м
вывоплоти́те
онивоплотя́т
Past
Masculineвоплоти́л
Feminineвоплоти́ла
Neuterвоплоти́ло
Pluralвоплоти́ли
Imperative
Singularвоплоти́
Pluralвоплоти́те

Participles

presentpast
Active—воплоти́вший
Passive—воплощённый
presentpast
Verbal adverbs—воплоти́в, воплотивши, воплотя́

Examples

  • Я любы́ми спо́собами стара́лся воплоти́ть э́тот план в жизнь, но всё бы́ло напрасно.
    I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
  • Челове́ка с но́вой иде́ей счита́ют чудако́м - до тех пор, пока он не преуспева́ет воплоти́ть иде́ю в жизнь.
    A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.
  • Трудно воплоти́ть в жизнь то, о чём мы говори́ли.
    It is difficult to put what we said in practice.