веща́ть
verbimperfective
Meanings
- broadcastтранслировать, передавать (о радио, телевидении)
- broadcast, prophesy, lay down the law
- lay down the lawговорить что-либо значительное, важное; торжественно провозглашать
- playговорить что-либо значительное, важное; торжественно провозглашать
- pontificateговорить что-либо значительное, важное; торжественно провозглашать
- prophesyпредсказывать будущее, прорицать, предвещать
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | веща́ю |
| ты | веща́ешь |
| он / она / оно | веща́ет |
| мы | веща́ем |
| вы | веща́ете |
| они | веща́ют |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | веща́л |
| Feminine | веща́ла |
| Neuter | веща́ло |
| Plural | веща́ли |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | веща́й |
| Plural | веща́йте |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | веща́ющий | веща́вший |
| Passive | веща́емый | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | вещая | вещав, вещавши |
Examples
- Телестанции веща́ют 24 часа в сутки.Television stations broadcast 24 hours a day.
- «Зельда, я собира́юсь есть на ужин спаге́тти, а затем втира́ть спаге́тти себе в лицо́! Разве я не заба́вен?» — «Нет, не заба́вен». — «А?» — «Оте́ц, хва́тит веща́ть о своём ужине». — «Да, Зельда права. Твой ужин ску́чный!»Zelda, I'm going to eat spaghetti for dinner, then I'm going to rub spaghetti into my face! Aren't I funny? "No, you're not." "Huh?" "Father, stop talking about your dinner." "Yeah, Zelda's right. Your dinner is boring!"
- «Го́лос Америки» веща́ет из Вашингтона.Voice of America broadcasts from Washington.