боя́ться
verbimperfective
Aspect partner побоя́тьсяbe afraid, not venture, not dareзабоя́тьсяto become afraid, to take fright, to get scared
Meanings
- be afraidне переносить чего-либо; иметь свойство портиться от чего-либо
- be afraidтревожиться, беспокоиться, ожидая чего-либо нежелательного, дурного
- be afraidиспытывать боязнь, страх
- be susceptibleне переносить чего-либо; иметь свойство портиться от чего-либо
- constant state of fear from something or someone
- fearтревожиться, беспокоиться, ожидая чего-либо нежелательного, дурного
- to be afraid, dread, fear
Usage notes
+ genitive or infinitive\n+ за = for\ncombines either with the indicative or a subjunctive
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | бою́сь |
| ты | бои́шься |
| он / она / оно | бои́тся |
| мы | бои́мся |
| вы | бои́тесь |
| они | боя́тся |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | боя́лся |
| Feminine | боя́лась |
| Neuter | боя́лось |
| Plural | боя́лись |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | бо́йся |
| Plural | бо́йтесь |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | боя́щийся | боя́вшийся |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | боя́сь | боявшись |
Examples
- Она не бои́тся ничего.She is not afraid of anything.
- Как нам сказано в Свяще́нном Кора́не: «Бо́йтесь Алла́ха и говори́те пра́вое сло́во».As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth."
- Не бо́йся де́лать оши́бки, говоря по-английски.Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
