تصريف الاسم
| الحالة | المذكر | المحايد | المؤنث | الجمع |
|---|
| الرفع (Nominative) | упу́щенный | упу́щенное | упу́щенная | упу́щенные |
|---|
| الإضافة (Genitive) | упу́щенного | упу́щенного | упу́щенной | упу́щенных |
|---|
| المفعول غير المباشر (Dative) | упу́щенному | упу́щенному | упу́щенной | упу́щенным |
|---|
| النصب (Accusative) | упу́щенного, упу́щенный | упу́щенное | упу́щенную | упу́щенных, упу́щенные |
|---|
| الأداة (Instrumental) | упу́щенным | упу́щенным | упу́щенной, упу́щенною | упу́щенными |
|---|
| حرف الجر (Prepositional) | упу́щенном | упу́щенном | упу́щенной | упу́щенных |
|---|
| الصيغة القصيرة | упу́щен | упу́щено | упу́щена | упу́щены |
|---|
المعاني
- أفلت، أسقط، فقد، ترك يفلتне удержав, опустить, уронить, потерять
- أفلت، فاتته الفرصة، ترك يفلت، ضاع من يده
- فاتته الفرصة، أضاع الفرصة، لم يستغل، ضاع منهне воспользоваться чем-либо вовремя, не использовать какую-либо возможность
- أغفل، لم يلاحظ، تجاهل، أخطأ في ملاحظتهпропустить, не заметив, не обратив внимания
- فاتته الفرصة، أضاع الفرصة، لم يلاحظ، ضاع منهa chance
تصريف الفعل
| المستقبل |
|---|
| я | упущу́ |
|---|
| ты | упу́стишь |
|---|
| он / она / оно | упу́стит |
|---|
| мы | упу́стим |
|---|
| вы | упу́стите |
|---|
| они | упу́стят |
|---|
| الماضي |
|---|
| المذكر | упусти́л |
|---|
| المؤنث | упусти́ла |
|---|
| المحايد | упусти́ло |
|---|
| الجمع | упусти́ли |
|---|
| الأمر |
|---|
| المفرد | упусти́ |
|---|
| الجمع | упусти́те |
|---|
أسماء الفاعل والمفعول
| الحاضر | الماضي |
|---|
| معلوم | — | упусти́вший |
|---|
| مجهول | — | упу́щенный |
|---|
| الحاضر | الماضي |
|---|
| الحال الفعلي | — | упусти́в, упустивши |
|---|