تصريف الاسم
| الحالة | المذكر | المحايد | المؤنث | الجمع |
|---|
| الرفع (Nominative) | смягчённый | смягчённое | смягчённая | смягчённые |
|---|
| الإضافة (Genitive) | смягчённого | смягчённого | смягчённой | смягчённых |
|---|
| المفعول غير المباشر (Dative) | смягчённому | смягчённому | смягчённой | смягчённым |
|---|
| النصب (Accusative) | смягчённый, смягчённого | смягчённое | смягчённую | смягчённые, смягчённых |
|---|
| الأداة (Instrumental) | смягчённым | смягчённым | смягчённой, смягчённою | смягчёнными |
|---|
| حرف الجر (Prepositional) | смягчённом | смягчённом | смягчённой | смягчённых |
|---|
| الصيغة القصيرة | смягчён | смягчённо | смягчённа | смягчённы |
|---|
المعاني
- خفف، هدأсделать менее сильным и резким; ослабить, умерить
- خفف، هونсделать менее сильным и резким; ослабить, умерить
- سكن، خففсделать менее сильным и резким; ослабить, умерить
- يسر، خففсделать менее сильным и резким; ослабить, умерить
- خفف العقوبةсделать менее тяжёлым и суровым
- خفف، عدلсделать менее сильным и резким; ослабить, умерить
- لطف، لينсделать менее резким, более приятным для глаз, слуха
- رقق القلب، لينсделать менее суровым, строгим, жестоким, вызвать чувство доброты, мягкости
- حنك، رقق صوتاпроизнести с дополнительным подъёмом спинки языка; палатализовать
- لين، طرىсделать более мягким, уменьшить жёсткость, твёрдость
- لطف، خففсделать менее резким, более приятным для глаз, слуха
- لين، خفف، رقق صوتا
تصريف الفعل
| المستقبل |
|---|
| я | смягчу́ |
|---|
| ты | смягчи́шь |
|---|
| он / она / оно | смягчи́т |
|---|
| мы | смягчи́м |
|---|
| вы | смягчи́те |
|---|
| они | смягча́т |
|---|
| الماضي |
|---|
| المذكر | смягчи́л |
|---|
| المؤنث | смягчи́ла |
|---|
| المحايد | смягчи́ло |
|---|
| الجمع | смягчи́ли |
|---|
| الأمر |
|---|
| المفرد | смягчи́ |
|---|
| الجمع | смягчи́те |
|---|
أسماء الفاعل والمفعول
| الحاضر | الماضي |
|---|
| معلوم | — | смягчи́вший |
|---|
| مجهول | — | смягчённый |
|---|
| الحاضر | الماضي |
|---|
| الحال الفعلي | — | смягчи́в, смягчивши |
|---|