смире́нный смиренный

صفة

المعاني

  1. متواضع
  2. خاضع، وديعbookish/outdated; adj
  3. وديع
  4. مطيع

تصريف الاسم

الحالةالمذكرالمحايدالمؤنثالجمع
الرفع (Nominative)смире́нныйсмире́нноесмире́ннаясмире́нные
الإضافة (Genitive)смире́нногосмире́нногосмире́ннойсмире́нных
المفعول غير المباشر (Dative)смире́нномусмире́нномусмире́ннойсмире́нным
النصب (Accusative)смире́нный, смире́нногосмире́нноесмире́ннуюсмире́нные, смире́нных
الأداة (Instrumental)смире́ннымсмире́ннымсмире́нной, (смире́нною)смире́нными
حرف الجر (Prepositional)смире́нномсмире́нномсмире́ннойсмире́нных
الصيغة القصيرةсмире́ненсмире́нносмире́ннасмире́нны
صيغة المقارنة смире́ннее
صيغة التفضيل смире́ннейший

كلمات مشتقة

смирённый

صفة

المعاني

  1. متواضع
  2. وديع، خاضع
  3. وديع
  4. مطيع

تصريف الاسم

الحالةالمذكرالمحايدالمؤنثالجمع
الرفع (Nominative)смирённыйсмирённоесмирённаясмирённые
الإضافة (Genitive)смирённогосмирённогосмирённойсмирённых
المفعول غير المباشر (Dative)смирённомусмирённомусмирённойсмирённым
النصب (Accusative)смирённого, смирённыйсмирённоесмирённуюсмирённых, смирённые
الأداة (Instrumental)смирённымсмирённымсмирённой, смирённоюсмирёнными
حرف الجر (Prepositional)смирённомсмирённомсмирённойсмирённых
الصيغة القصيرةсмирёнсмиреносмиренасмирены

смири́ть смирить

فعلتام
الزوج الصيغي смиря́тьأخضع; أذل

المعاني

  1. كبحукротить, сдержать, подавить в себе
  2. ضبطукротить, сдержать, подавить в себе
  3. أخضعсделать покорным, послушным; укротить, усмирить
  4. أذل
  5. قمع وضبط
  6. روض

تصريف الفعل

المستقبل
ясмирю́
тысмири́шь
он / она / оносмири́т
мысмири́м
высмири́те
онисмиря́т
الماضي
المذكرсмири́л
المؤنثсмири́ла
المحايدсмири́ло
الجمعсмири́ли
الأمر
المفردсмири́
الجمعсмири́те

أسماء الفاعل والمفعول

الحاضرالماضي
معلوم—смири́вший
مجهول—смирённый
الحاضرالماضي
الحال الفعلي—смирив, смиривши, смиря́