отры́в отрыв

اسممذكرغير حي

المعاني

انفصال، عزلة
قطع، فصلудаление
قطع، فصل
عزلة، انقطاعпотеря или отсутствие связи, близости с кем-либо, чем-либо
تقدم، سبقрасстояние от кого-либо, чего-либо; опережение
انقطاع، فقدان الاتصالпотеря или отсутствие связи, близости с кем-либо, чем-либо
تمزيق، قطعдействие по значению гл. отрывать
تمزيق، كسر

تصريف الاسم

الحالة	المفرد	الجمع
الرفع (Nominative)	отры́в	отры́вы
الإضافة (Genitive)	отры́ва	отры́вов
المفعول غير المباشر (Dative)	отры́ву	отры́вам
النصب (Accusative)	отры́в	отры́вы
الأداة (Instrumental)	отры́вом	отры́вами
حرف الجر (Prepositional)	отры́ве	отры́вах

отры́ть отрыть

فعلتام

الزوج الصيغي отрыва́тьصرف الانتباه، شغل; قاطع، قطع

المعاني

ينبش
يحفر
يستخرج بالحفرвыкопать/откопать
يكشف

تصريف الفعل

	المستقبل
я	отро́ю
ты	отро́ешь
он / она / оно	отро́ет
мы	отро́ем
вы	отро́ете
они	отро́ют

	الماضي
المذكر	отры́л
المؤنث	отры́ла
المحايد	отры́ло
الجمع	отры́ли

	الأمر
المفرد	отро́й
الجمع	отро́йте

أسماء الفاعل والمفعول

	الحاضر	الماضي
معلوم	—	отры́вший
مجهول	—	отры́тый

	الحاضر	الماضي
الحال الفعلي	—	отры́в, отрывши

كلمات ذات صلة

вы́рватьсяتحرر، انطلق; تحرر، انسل сорва́тьنزع، قطف، أفشل рва́тьсяانقطع، تمزق، انفجر، اشتاق، تلهف، اجتهد сорва́тьсяانقطع، سقط، انفصل; تحرر، انطلق، انقطع оторва́тьсяانفصل، انقطع; فقد الاتصال разорва́тьمزق، شق، قطع; فك، قطع (رباط)прорва́тьсяاخترق، اقتحم; اخترق، توغل взорва́тьсяانفجر; انفجر، ثار غضبا отрыва́тьصرف الانتباه، شغل; قاطع، قطع отрыва́тьсяانفصل، انتزع; ابتعد متقدما порва́тьمزق، قطع; مزق оборва́тьсяانقطع، انفصل، انكسر; انقطع، توقف взорва́тьفجر; أغضب بشدة вырыва́тьсяاندفع، انبعث; تحرر، انسل срыва́тьمزّق، هدم، اقتلع، أفسد прорва́тьاخترق، ثقب، انفجر вырыва́тьحفر; جذب، خلع врыва́тьсяاقتحم; اندفع، انفجر прорыва́тьсяانفصل، هرب، فلت، انفجر взрыва́тьсяانفجر; انفجر، انشق разрыва́тьمزق، قطع; مزق، شق، نبش، قلب нарва́тьсяاصطدم، واجه، لاقى، صادف подорва́тьزعزع، أضعف، فجر، ألغى надрыва́тьсяتمزق قليلا، أجهد نفسه، استنفد قواه обрыва́тьقطع، قاطع; نزع، قطف прерыва́тьсяانقطع، توقف، انقطع عن العمل разрыва́тьсяتذبذب، تردد، اشتدت حيرته взрыва́тьفجر، نسف; نسف، حرث، قلب الأرض зарыва́тьсяدفن نفسه، غاص، تجاوز الحد порыва́тьсяحاول، سعى، حاول جاهدا، تطلع подрыва́тьقوض، فجر، نسف изорва́тьمزق قطعا كثيرة дорва́тьсяوصل بصعوبة، انقض على فرصة надорва́тьمزق قليلا، أجهد урва́тьانتزع، اختلس порва́тьсяتمزق، انقطع зарва́тьсяتمادي، تجاوز الحد надорва́тьсяأجهد نفسه حتى تمزق подорва́тьсяيتعرض للانفجار، ينهار أساسه нарва́тьيقطف، يمزق нарыва́тьсяيجلب على نفسه مشكلة надрыва́тьمزق قليلا، أجهد прорыва́тьاخترق; شق ومزق дорыва́тьأكمل الحفر изорва́тьсяتمزق تماما нарыва́тьتكوّن خراج، تقيح подрыва́тьсяانفجر، تقوض порыва́тьقطع العلاقة، هجر урыва́тьاختلس وقتا، انتزع дорва́тьمزق تماما، أكمل التمزيق дорыва́тьсяشق طريقه إلى، وصل بصعوبة изрыва́тьحفر بكثرة، ملأ بالحفر; جعل مجعدا، خدش изрыва́тьсяامتلأ بالحفر، تشقق