вербо́ванный вербованный

صفة

المعاني

  1. مجند، مستقطب

تصريف الاسم

الحالةالمذكرالمحايدالمؤنثالجمع
الرفع (Nominative)вербо́ванныйвербо́ванноевербо́ваннаявербо́ванные
الإضافة (Genitive)вербо́ванноговербо́ванноговербо́ваннойвербо́ванных
المفعول غير المباشر (Dative)вербо́ванномувербо́ванномувербо́ваннойвербо́ванным
النصب (Accusative)вербо́ванного, вербо́ванныйвербо́ванноевербо́ваннуювербо́ванных, вербо́ванные
الأداة (Instrumental)вербо́ваннымвербо́ваннымвербо́ванной, вербо́ванноювербо́ванными
حرف الجر (Prepositional)вербо́ванномвербо́ванномвербо́ваннойвербо́ванных
الصيغة القصيرةвербованвербовановербованавербованы

вербова́ть вербовать

فعلناقص
الزوج الصيغي завербова́тьجند، استمال، وظف; جند، وظف، استمال

المعاني

  1. جندнабирать людей для несения военной службы, участия в военных действиях
  2. استقطبнабирать, нанимать на работу, на службу
  3. جند
  4. وظفнабирать, нанимать на работу, на службу
  5. جند عسكرياнабирать людей для несения военной службы, участия в военных действиях

تصريف الفعل

المضارع
явербу́ю
тывербу́ешь
он / она / оновербу́ет
мывербу́ем
вывербу́ете
онивербу́ют
الماضي
المذكرвербова́л
المؤنثвербова́ла
المحايدвербова́ло
الجمعвербова́ли
الأمر
المفردвербу́й
الجمعвербу́йте

أسماء الفاعل والمفعول

الحاضرالماضي
معلومвербу́ющийвербова́вший
مجهولвербу́емыйвербо́ванный
الحاضرالماضي
الحال الفعليвербу́явербовавши

كلمات ذات صلة

вербо́вкаتجنيد، استقطابвербо́вщикمجند، مسؤول توظيف